在人性的原野上撒足狂奔 | 何念版《原野》好评返场
由上海话剧艺术中心倾力制作，知名导演何念执导的“戏剧大师”曹禺先生著作《原野》今夜好评返场。作为上海大戏院的开幕大戏，《原野》在今年3月掀起了一轮舆论高潮，首轮8场演出，场场爆满，一票难求。何念带领一众青年主创用全新的理念与形式，让经典作品在当下焕发了全新的光彩。
应观众的强烈要求，《原野》特别加演一轮，本轮由上海话剧艺术中心优秀青年演员宝尔、许子皓、李黎、丁宁、铁政、周叶、赵云龙、梁琪、袁野、刘苡辰联合呈现，同时舞台也从上海大戏院转移到上海话剧艺术中心艺术剧院，更大的剧场空间也为新一轮的创作带来更多的可能性。
致敬经典，何念重新解读
原野上，戴着镣铐的仇虎从囚车上跳下来。他砸开脚铐，准备找害死父亲的焦阎王报仇，却发现焦阎王已死，昔日的恋人金子也嫁给了焦阎王的儿子——自己的朋友大星。大星爱金子却又惧怕母亲，瞎眼的焦母心狠手辣，对金子异常狠毒。但仇虎突然出现令焦母十分不安……《原野》是中国现代文学史上最杰出的戏剧大师曹禺先生的经典名著，通过一个复仇的命运悲剧故事，深刻地展示出作家对“人生困境”的困惑以及对神秘宇宙的哲学思考。巧合的是，今年也是曹禺先生《原野》发表80周年。
跨越七八十年时光再度呈现一部经典，是该“保持原味”，还是“大胆颠覆”？在何念看来，“《原野》的经典在于它的价值观、思想和哲学思考，而并不是说它的舞台表现形式。其实每个时代的人接受故事的方式不一样，1937年讲故事会从故事的源头给你说，但现在我们通过看美剧的训练，看小说的训练，对故事的接受会非常快。因此我们怎么让观众迅速地进入这个故事，需要寻找这个平衡点。”
三段轮回，深层挖掘人性
在何念的创作中，他努力尝试让审美情趣和我们当下的新生代观众相契合，希望《原野》这部经典作品能让更多的年轻人接受。在不改变原著内核和台词的前提下，主创们从仇虎的角度切入，大胆调整剧本结构，尤其注重人物心理和内心情感的表达。在表现形式上，采用了三段轮回，第一个轮回是故事概貌，第二个轮回是更加详细的叙述，第三个轮回则是无尽的轮回。
“这个故事大多数人都知道，故事性未必是它的核心，而故事一遍一遍的重复是在传达价值，比如关于复仇，复仇双方心理的探讨和复仇双方心理在细节微妙的变化。《原野》的故事已经诞生这么多年，大家已经对人物的命运已经非常清楚了，那我们就是在已知人物命运的前提下，回过头来重新体验他在故事命运走向当中的心态，这是我们的重点。”何念表示。
虚实相间，舞台暗藏玄机
曹禺对后人导演《原野》曾给出这样的意见：“既不能离题，又不可照搬，要大胆改，要用新招来排。”在《原野》里不仅有鲜明而复杂的人物性格，还借鉴了西方表现主义的艺术手法，与现实主义相结合。
初看这版《原野》的舞台布景，也许会惊诧它与创作理念不符的“写实”，但其实整个空间暗藏着玄机。据上海话剧艺术中心国家一级舞美设计师桑琦介绍：“整个布景都是黑白灰色调，我们用灯光来着色。” 主创们想在一个实景的呈现中，叠加表现主义的手法。
而在舞台呈现上，何念运用了一些舞蹈剧场的概念：八个演员一直在场上，除了剧本里原有的角色之外，其他的演员则会在场上扮演他们的心理、环境等一系列有可能以前发生的故事或者幻想。在现实的舞台中融入这样的时空交错，展现了鲜明而复杂的人物性格，也更为透彻地对人性进行了挖掘和解读。
效果惊艳，引发热烈讨论
虽然明确了整体理念，但观众是否买单还是个未知数。好在首轮反响热烈，观众的认可极大地鼓舞了主创们。更让大家惊喜的是，不仅年轻观众们表示喜爱，业界资深专家也表示了赞许。
上海戏剧学院原党委书记、教授戴平称赞：“上话上海大戏院版《原野》，是一出努力将传统经典时尚化的富有创新实践的好戏。随着80多年时光的流逝，观众审美心理需求发生了很大变化，在保留经典作品精神内涵的基础上，对曹禺大师力作的故事结构、阐述方式、舞台呈现等进行适当的改革创新，以吸引今天的年轻观众走近经典、爱上经典，是值得鼓励的。”
国家一级编剧陈达明表示：“在2017版《原野》中，导演何念找到了一种独具个性的叙事方式。而这种叙事方式，不仅为《原野》问世以来，为话剧舞台所未见，包括它的各种地方戏曲版，也从没有过如此大胆的尝试。这种叙事方式，一时难以准确名之，我姑且称之为“复式”叙事方式吧；我之所以这样称呼它，主要是因为在情节、情景、情绪的表达上，大量地运用了复数呈现手段：场面的重复、特定情境的重现、乃至人物形象和语言的重叠……这些特殊的叙事方式，为我们提供了一种对于《原野》这部经典崭新的解构和解读。”
剧照摄影：秦智芝
本轮《原野》将从即日起上演至6月11日，目前该剧已几近售罄，因快递时限问题，线上购票渠道已全部关闭，请您至安福路288号1楼售票处现场购票。
当然也欢迎看过该剧的朋友点击右下角“写留言”，期待您的剧评。
■ 延伸阅读：
演出出品：上海话剧艺术中心 出品人：杨绍林
艺术总监：吕凉 监制：田水 制作人：黄一萍
编剧：曹禺 导演：何念 舞美设计：桑琦
音乐总监：王继伟 作曲：王继伟/李锴
编舞：刘旻姿 副导演：胡水 灯光设计：刘海渊
服化设计：胡晓辉 道具设计：朱晨祺
舞美制作监理：赵明 技术设计：宣得利
舞台监督：薛晨 舞美设计助理：朱雨双
舞台监督助理：黄云春
主演：宝尔、许子皓、李黎、丁宁、铁政、周叶、赵云龙、梁琪、袁野、刘苡辰
［具体演出阵容以剧场当日公示为准］
演出时间：2017年6月8日—6月11日19:30
（6月10日14:00加演下午场，6月11日[已售罄]仅14:00下午场）
演出地点：上海话剧艺术中心·艺术剧院
（徐汇区安福路288号1楼）
演出票价：80(售罄)/180(仅余少量)/280/380(仅余少量)元
咨询电话：64730123、64734567
50更精彩
就算售罄也不怕
《原野》每场演出将会有限量的50元公益票对外出售，仅限当日购买。
购票地点：上海话剧艺术中心售票处（安福路288号1楼）
购票时间：9:00起（先到先得，购完为止）
演出票价：50元
*购票观众请携带观剧者身份证原件购票，不预定不保留，一证一票，每人每次限购2张，当天观剧者凭本人身份证原件入场。